Američan si myslel, že na juhu USA sa hovorí so slovenským prízvukom

Američan si myslel, že na juhu USA sa hovorí so slovenským prízvukom

Američan si celé detstvo myslel, že na juhu USA sa hovorí so slovenským prízvukom. Malo to svoj dôvod

Mike Teplansky je americký Slovák, ktorý strávil štvrť storočia prácou pre spoločnosť Disney. Jeho cesta na Slovensko viedla cez rodinnú históriu, pričom jednu z jeho najsilnejších spomienok na detstvo spája s juhom Spojených štátov.

Teplansky celé detstvo žil v presvedčení, že na juhu USA sa hovorí so slovenským prízvukom. Ako dôvod uvádza prostredie, v ktorom vyrastal – juh Spojených štátov bol miestom, kde sa mnohí prisťahovalci zo Slovenska usadili a ich potomkovia si uchovali reč svojich predkov. Práve tento jazykový a kultúrny odkaz formoval jeho vnímanie miestnej reči.

Počas svojho pôsobenia v spoločnosti Disney, kde strávil 25 rokov, ho na Slovensku nečakane oslovila postava Mickey Mouse v Bratislave. Toto stretnutie v ňom vyvolalo nečakaný pocit domova a pripomenulo mu jeho rodinné korene.

Teplansky sa na Slovensko vybral kvôli svojej rodinnej histórii. Jeho príbeh je súčasťou výberu pozitívnych správ o Slovensku, ktoré prináša The Slovak Spectator – výber udalostí a príbehov zo Slovenska, ktoré stoja za prečítanie.